Credits are able to be used in the credit store in game /Credits
Cosmetics are able to be used in in game /Cosmetics
When purchasing credits you will get a higher store balance to be able to claim higher ranks